Hananoi-kun to Koi no Yamai Dublado

Hotaru Hinase viveu quase dezesseis anos sem experiências românticas e está satisfeita com a simplicidade de sua vida, rodeada de amigos e familiares. Ela não entende o conceito de paixão até testemunhar, enquanto estava com uma amiga, o rompimento severo de seu colega de escola, Hananoi. Depois de vê-lo sentado na neve, Hotaru o ajuda segurando seu guarda-chuva, o que resulta em Hananoi confessar seus sentimentos por ela no dia seguinte. Embora Hotaru o rejeite, Hananoi insiste em se aproximar e cortejá-la, realizando gestos como mudar seu penteado e encontrar um grampo de cabelo perdido na neve. Sem sentimentos românticos iniciais, Hotaru decide passar mais tempo com Hananoi, acreditando que isso a ajudará a entender o amor e como retribuir seus gestos gentis.