Fall 1980

Após uma tragédia, Yabuki Joe abandona a academia e vaga sem rumo, até encontrar pessoas como Wolf Kanagushi e Goromaki Gondo, que reacendem sua chama interior. Ao retornar para casa, ele retorna ao boxe, mas enfrenta problemas profundos que dificultam sua luta. Para ajudá-lo, o renomado boxeador Carlos Rivera é convidado da Venezuela para sua recuperação.