Winter 1996

Pilaf finalmente obtém as Black Star Dragon Balls, mas acidentalmente transforma Gokuu em uma criança ao errar seu desejo de dominação mundial. As esferas se espalham pela galáxia, e Gokuu descobre que a Terra explodirá em um ano se não forem reunidas. Agora, junto com Pan e Trunks, ele embarca em uma jornada pelo universo para salvar o planeta.